HomeMy WebLinkAbout2024 #3 2024 Senior Tax Exemption(1) spanishLey local n.° 3 de 2024 de la ciudad de Groton
Exención de Impuestos para mayores de 65 años- Aprobada el 9/7/2024
Sección 1. Objeto
El propósito de esta Ley Local es otorgar exención parcial de impuestos hasta un máximo del cincuenta por
ciento (50%) del valor tasado de bienes inmuebles que sean propiedad de personas con ingresos limitados que
tengan sesenta y cinco (65) años de edad o sobre quienes cumplan con los requisitos establecidos en la Sección
467 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles del Estado de Nueva York según enmendada.
Sección 2. Exención concedida
De conformidad con las disposiciones de la Sección 467 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, según
enmendada, los bienes inmuebles situados dentro de los límites del Pueblo de Groton, Condado de Tompkins,
Nueva York, propiedad de una o más personas, cada una de las cuales tiene 65 años de edad. o más, o bienes
inmuebles propiedad de una pareja casada o de hermanos, uno de los cuales tiene 65 años de edad o más, estarán
exentos de impuestos sobre bienes raíces que recaudará la Ciudad de Groton por el porcentaje de exención
especificado para los rangos de ingresos anuales que se enumeran a continuación:
Rangos de ingresos anuales Porcentaje de exención
(1) hasta $ 35.000,00 50%
(2) $ 35.001,01 a $36.000,00 45%
(3) $ 36.000,01 a $ 37.000,00 40%
(4) $ 37.000,01 a $ 38.000,00 35%
(5) $ 38.000,01 a $38.900,00 30%
(6) $ 38.900,01 a $ 39.800,00 25%
(7) $3 9.800,01 a $40.700,00 20%
(8) $ 40.700,01 a $41.600,00 15%
(9) $ 41.600,01 a $42.500,00 10%
(10) $ 42.500,01 a $43.400,00 5%
Sección 3 Solicitud de exención
Las solicitudes para dicha exención deben ser realizadas por el propietario o todos los propietarios de la
propiedad en formularios que serán proporcionados por el Departamento de Evaluación del Condado de
Tompkins y deberán proporcionar la información y ejecutarse de la manera requerida o prescrita en dichos
formularios y serán presentada en dicha oficina en o antes de la fecha apropiada del estado tributario.
Sección 4. Separabilidad
Si cualquier sección, párrafo, oración, cláusula o frase de esta Ley Local fuera declarada inconstitucional o
injusta por cualquier motivo por un tribunal de jurisdicción competente, el resto de esta Ley Local no se verá
afectado por ello.
Sección 5. Derogada
Esta Ley Local derogará y reemplazará todas las Leyes Locales anteriores relativas a proporcionar una exención
parcial de impuestos a personas de sesenta y cinco años de edad o más de conformidad con las disposiciones de
la Sección 467 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.
Sección 6. Fecha de vigencia
Esta Ley Local entrará en vigor inmediatamente después de su presentación ante el Secretario de Estado de
Nueva York y se aplicará a la siguiente lista de evaluación según lo determine el estado de la solicitud
presentada al Departamento de Evaluación de Tompkins.